top of page

Sowieckie aresztowania wojskowe

​​Podczas moich wypadów do sowieckich koszar wielokrotnie obserwowałem poważne aresztowania wojskowe. Życie żołnierzy radzieckich stacjonujących w NRD było ciężkie i pełne niedostatku: 2 lata służby bez urlopu do domu, do 120 ludzi w pokoju załogi, mało czasu wolnego, nędzna opieka i prysznic raz w tygodniu. Do tego ciągłe nękanie młodszych żołnierzy przez „dziadków”, w NVA nazwano to ruchem EK. To był często decydujący czynnik, aby po prostu odskoczyć lub przyspieszyć. Nawet najmniejsze przewinienia karane były aresztem.Tutajto interesująca relacja z prostego życia żołnierza w GSSD.

To aresztowanie miało miejsce na piętrze budynku w BrandenburgiiStanowy azyl dla obłąkanych:

To najstraszniejsze więzienie, jakie znalazłem. Znajduje się na terenie dawnej fabryki amunicji. Współczesny świadek powiedział mi, że kamienne baraki narysował pod koniec lat 50. jako młody architekt i nadzorował budowę za pośrednictwem swojej NRD-owskiej firmy. Stare drewniane baraki dla zagranicznych robotników i poborowych zostały rozebrane. Ciekawe w tym obiekcie jest to, że nadal są tam elementy wyposażenia, ponieważ Rosjanie zabrali ze sobą cały inwentarz, kiedy go wyciągnęli .

Areszt ten znajduje się w tym pierwszymobóz Adolfa HitleraWehrmachtu, a następnie przejęty przez oddział sowiecki:

To więzienie mieści się w starym ceglanym budynku w koszarachJueterbog. Ponieważ i tutaj wszystko zostało wyczyszczone, nie jest to zbyt spektakularne:

Diese Arrestzellen befinden sich in einem Keller der Standortkommandantur einer brandenburgischen Kreisstadt. In einem Raum befindet sich sogar noch Archivmaterial. Ansonsten war die Erkundung des Kellers eine ziemlich gruselige Angelegenheit: